Black Beauty Bra v2 | Emerald Erin

• Patron / Pattern : Black Beauty Bra vue B – Emerald Erin
• Tissu / Fabric : du stock / from the stash
• Mercerie / Notions : du stock / from the stash

Et si on changeait un peu du blanc ? J’aime beaucoup le blanc en lingerie, je trouve qu’on ne se trompe jamais en utilisant cette couleur mais ce que j’aime par dessus tout, c’est la diversité ! J’avoue que j’ai aussi fait avec les matériaux du stock, j’avais très envie de me coudre une nouvelle version du soutien-gorge Black Beauty Bra après la réussite de la version précédente.

Just before working on this bra, I had sewn quite a few white lingerie elements and was starting to get tired of white, even though I really like it in lingerie. But what I *really* like is diversity! And I must admit that for this set, I used what I had on hand; after the first Black Beauty Bra, I wanted another one very quickly.

J’ai donc farfouillé dans mon stock et récupéré ce qui pouvait servir :

Un peu d’élastique pré-plié en bleu ciel, de la doublure non extensible en noir, du powernet noir et hop c’est parti. J’ai même ajouté un petit nœud récupéré d’un vieux soutien-gorge décrépi – le nœud était encore en parfait état lui !

In my stash, I had some pale blue FOE, black non-strtetch lining and black powernet. I even found a little bow on a old bra!

Rien à signaler sur la construction, tout s’est bien passé ! Il a juste fallu faire un peu attention en jonglant avec les fils de couleur différente entre la bobine et la canette et sur la photo ci-dessous, sur la bretelle de gauche, on voit que j’ai oublié à un moment de changer mon fil de canette. Ce n’est pas bien grave et je ne le remarque même plus maintenant.

I have nothing more to say about the construction, everything went well. I just needed to pay attention to thread colours since I was using two colours. On the picture below, you can see that I messed up a bit on the left strap where I forgot to change from black thread to pale blue thread, oops! It’s alright, it’s on the inside so I can live with it; and to be honest, I don’t even pay attention to it.

Pour le bas, je me suis fait deux tangas Daisy d’Eclipse Lingerie Studio comme c’était mon réflexe l’automne dernier. Après usage, l’élastique pré-plié est trop épais pour être utilisé sur un bas, ailleurs qu’à la taille : c’est hyper visible sous un pantalon. Donc je pense que je vais abandonner ces deux bas et en coudre deux nouveaux, avec l’élastique bleu ciel seulement à la taille pour faire un rappel et de l’élastique plat plus discret en noir (ou en bleu ciel si j’arrive à en trouver) pour les cuisses.

Je tiens à garder l’élastique bleu ciel, parce que j’adore le contraste avec le noir ! Edit : c’est fait ! j’ai désormais un string patroné par mes soins et une culotte Plume d’Etoffe malicieuse pour aller avec.

If you follow me, you know I like to have sets and I hate it for a bra to be lonely. Originally, I used my then-favorite bottom pattern, the Daisy Tanga pattern by Eclipse Lingerie Studio with FOE for the three openings. However, FOE is too thick and too visible for me under my jeans. And after a couple of months, I had to admit that I wasn’t wearing them which is silly. I chose to get rid of them and sew a thong and a Plume panty (Etoffe malicieuse) with FOE only on the waist opening. For the legs I used a simple black elastic: much better 🙂